1
00:00:01,802 --> 00:00:03,071
WOMAN:
 The year is 2048.

2
00:00:03,104 --> 00:00:07,375
Evolving technologies
 can no longer be regulated.

3
00:00:07,408 --> 00:00:11,779
Dangerous advancements forever
 alter the criminal landscape.

4
00:00:11,812 --> 00:00:15,116
Police are not prepared.

5
00:00:15,149 --> 00:00:17,518
Law enforcement combats
 this corruption

6
00:00:17,551 --> 00:00:21,155
with a new line of defense.

7
00:00:21,189 --> 00:00:24,292
But not all are created equal.

8
00:00:26,494 --> 00:00:29,797
RUDY:
 The idea behind the DRNs
 was to be as human as possible.

9
00:00:29,830 --> 00:00:32,266
They were based on a program
 called Synthetic Soul.

10
00:00:32,300 --> 00:00:33,534
JOHN:
 That's one of the crazy ones.

11
00:00:33,567 --> 00:00:35,403
I'll lead you in?
Let's go.

12
00:00:35,436 --> 00:00:37,205
WOMAN:
 Now all cops--

13
00:00:37,238 --> 00:00:39,573
human and manmade together--

14
00:00:39,607 --> 00:00:44,078
take on the battle
 to watch over us all.

15
00:00:58,459 --> 00:01:00,361
What do we want to see next?

16
00:01:00,394 --> 00:01:01,562
How about somewhere
interesting?

17
00:01:01,595 --> 00:01:03,564
Field trips are supposed
to be fun.

18
00:01:03,597 --> 00:01:05,166
They're here to learn, John.

19
00:01:05,199 --> 00:01:06,467
I'm sure they're
learning a lot.

20
00:01:06,500 --> 00:01:08,169
All right,

21
00:01:08,202 --> 00:01:09,437
which of you are
the good guys?

22
00:01:09,470 --> 00:01:11,239
(chattering in agreement)

23
00:01:11,272 --> 00:01:13,073
Now, who wants to know
where the 911 calls go?

24
00:01:14,342 --> 00:01:15,576
Or...

25
00:01:15,609 --> 00:01:17,878
who wants to see
where we keep the guns?

26
00:01:17,911 --> 00:01:19,480
(chattering in agreement)

27
00:01:21,215 --> 00:01:23,184
Well, who wants
to meet Captain Maldonado?

28
00:01:23,217 --> 00:01:25,119
(John snores)

29
00:01:25,153 --> 00:01:26,320
(yawns)

30
00:01:26,354 --> 00:01:28,189
Or who wants

31
00:01:28,222 --> 00:01:31,192
to see what happens to bad guys?

32
00:01:31,225 --> 00:01:32,460
(chattering in agreement)

33
00:01:32,493 --> 00:01:34,462
Yeah.

34
00:01:34,495 --> 00:01:36,864
You guys remember
Johnny Horowitz, right?

35
00:01:36,897 --> 00:01:38,599
Well, old Johnny's luck

36
00:01:38,632 --> 00:01:39,867
eventually ran out.

37
00:01:39,900 --> 00:01:41,602
You see,
his organized crime pals,

38
00:01:41,635 --> 00:01:43,337
they did this to him.

39
00:01:43,371 --> 00:01:44,638
Blew his arm clean off.

40
00:01:46,940 --> 00:01:48,476
(students groaning)
TEACHER: Okay.

41
00:01:48,509 --> 00:01:49,610
You know what,
come on, let's go.

42
00:01:49,643 --> 00:01:51,379
JOHN:
Hey, where-where you going?

43
00:01:53,647 --> 00:01:55,383
You took it too far, John.

44
00:01:56,517 --> 00:01:58,686
Bed-wetters.
(scoffs)

45
00:02:03,457 --> 00:02:04,492
FLORIST:
Here you go.

46
00:02:04,525 --> 00:02:05,659
They're lovely.

47
00:02:05,693 --> 00:02:08,362
Put them in water as soon
as you get home.

48
00:02:08,396 --> 00:02:10,264
I will, thank you.

49
00:02:10,298 --> 00:02:12,233
(beeps)

50
00:02:12,266 --> 00:02:13,667
See you next week, Tanya.
Okay.

51
00:02:13,701 --> 00:02:16,136
Bye.

52
00:02:23,944 --> 00:02:24,912
(gasps)
What do you think you're...

53
00:02:24,945 --> 00:02:25,546
(whimpering)

54
00:02:25,579 --> 00:02:27,181
Take it. Take it, please.

55
00:02:27,215 --> 00:02:29,283
MAN: Hey!

56
00:02:29,317 --> 00:02:30,150
(gasps)

57
00:02:30,318 --> 00:02:31,385
MAN: OH MY GOD!

58
00:02:31,419 --> 00:02:33,921
(woman screams)

59
00:02:33,954 --> 00:02:36,156
(sirens wailing)

60
00:02:40,394 --> 00:02:44,398
THIS IS THE POLICE! HALT!

61
00:02:46,967 --> 00:02:52,172
HALT! THIS IS THE POLICE! HALT!

62
00:02:52,673 --> 00:02:53,674
(tires squeal)

63
00:02:54,808 --> 00:02:57,545
POLICE DONT LEAVE. STOP WERE YOU
ARE. HAND IS THE AIR!

64
00:02:57,578 --> 00:02:59,680
MX:
Surrender your weapon!

65
00:02:59,713 --> 00:03:01,549
Surrender
your weapon!

66
00:03:01,582 --> 00:03:03,517
Surrender your weapon!

67
00:03:08,356 --> 00:03:11,191
(indistinct radio transmission)

68
00:03:12,526 --> 00:03:14,628
(sirens wailing distantly)

69
00:03:23,003 --> 00:03:25,005
SCAN IT

70
00:03:25,038 --> 00:03:28,442
No explosives,
all internal systems
neutralized.

71
00:03:28,476 --> 00:03:29,977
This is another service bot

72
00:03:30,010 --> 00:03:31,512
reprogrammed to commit a felony.

73
00:03:31,545 --> 00:03:32,980
Yeah, I get it, Sherlock.

74
00:03:33,013 --> 00:03:35,449
Lock up the scene, photograph
and bag the evidence.

75
00:03:35,483 --> 00:03:36,750
Routine procedure.

76
00:03:43,357 --> 00:03:46,226
(door beeps)

77
00:03:47,761 --> 00:03:48,996
Where's the file?

78
00:03:49,029 --> 00:03:51,465
Case number 45344.

79
00:03:51,499 --> 00:03:53,634
Make sure you tag it, too.

80
00:03:57,505 --> 00:03:58,772
(beeping)

81
00:04:15,789 --> 00:04:18,292
*

82
00:04:36,076 --> 00:04:38,278
*

83
00:04:56,597 --> 00:04:58,298
(high-pitched mechanical whine)

84
00:05:13,581 --> 00:05:15,583
*

85
00:05:26,860 --> 00:05:28,095
How did you get in here?

86
00:05:28,128 --> 00:05:29,897
I've been in here
for a long time.

87
00:05:42,142 --> 00:05:43,844
It walked right to
that evidence crate

88
00:05:43,877 --> 00:05:45,713
like it knew where
it was going.

89
00:05:45,746 --> 00:05:47,615
Not like. It did.

90
00:05:47,648 --> 00:05:48,849
VALERIE:
What do you guys got?

91
00:05:48,882 --> 00:05:50,584
JOHN:
Call came in at 2247.

92
00:05:50,618 --> 00:05:53,854
Multiple witnesses saw this
bot mug a woman at gunpoint.

93
00:05:53,887 --> 00:05:55,656
After she handed over her purse,

94
00:05:55,689 --> 00:05:57,658
it shot her point blank.

95
00:05:57,691 --> 00:05:59,527
Officers chased it
and destroyed it.

96
00:05:59,560 --> 00:06:00,728
At least, they
thought they did.

97
00:06:00,761 --> 00:06:02,162
MALDONADO:
We have a huge problem here.

98
00:06:02,195 --> 00:06:03,664
Can you bring up
a better angle?

99
00:06:05,499 --> 00:06:07,635
Anybody recognize that head?

100
00:06:09,169 --> 00:06:10,871
That's impossible.

101
00:06:10,904 --> 00:06:12,506
It can't be.

102
00:06:12,540 --> 00:06:14,141
Are you sure?
Positive.

103
00:06:14,174 --> 00:06:15,609
It's an XRN.

104
00:06:15,643 --> 00:06:16,744
What's it doing
in our evidence locker?

105
00:06:16,777 --> 00:06:17,745
I'm sorry, I don't follow.

106
00:06:17,778 --> 00:06:18,912
What is an XRN?

107
00:06:18,946 --> 00:06:20,681
I thought we destroyed it.
Destroyed what?

108
00:06:20,714 --> 00:06:22,149
The body was destroyed;
the head's been

109
00:06:22,182 --> 00:06:23,751
in our evidence locker
for two years.

110
00:06:23,784 --> 00:06:26,153
So someone programmed a bot
to commit a crime,

111
00:06:26,186 --> 00:06:28,155
get taken out, and end up
in our evidence locker

112
00:06:28,188 --> 00:06:29,623
to steal that head?

113
00:06:29,657 --> 00:06:31,825
Exactly. This was
no random crime.

114
00:06:32,960 --> 00:06:34,895
John, bring in Districts 14,

115
00:06:34,928 --> 00:06:36,497
15 and 18.

116
00:06:36,530 --> 00:06:38,165
Put BOLOs out to every
precinct in the city.

117
00:06:38,198 --> 00:06:40,501
Consolidate all drone
and sat surveillance.

118
00:06:40,534 --> 00:06:42,169
I want extra
security and patrols

119
00:06:42,202 --> 00:06:43,571
at all high-value targets.

120
00:06:43,604 --> 00:06:45,806
Insyndicate.
Insyndicate made a run

121
00:06:45,839 --> 00:06:47,575
on our evidence locker
a few months ago.

122
00:06:47,608 --> 00:06:49,176
I think this is what
they were after.

123
00:06:49,209 --> 00:06:50,944
What would Insyndicate
or anyone else want with it?

124
00:06:50,978 --> 00:06:53,180
I have no record of an XRN.

125
00:06:53,213 --> 00:06:55,215
An XRN with that much firepower
is nothing short of terrorism.

126
00:06:55,248 --> 00:06:57,685
The Wall.

127
00:06:58,986 --> 00:07:00,521
What about the Wall?

128
00:07:00,554 --> 00:07:01,955
If this is about terrorism,

129
00:07:01,989 --> 00:07:04,191
I can't think
of a better target.

130
00:07:04,224 --> 00:07:06,193
You think she would try
to create a breach

131
00:07:06,226 --> 00:07:07,661
between us and the other side?

132
00:07:07,695 --> 00:07:09,229
She's certainly got
enough firepower.

133
00:07:09,262 --> 00:07:10,731
MALDONADO: Alert the watch
commander at the Wall.

134
00:07:10,764 --> 00:07:11,799
Tell them to be extra vigilant.

135
00:07:11,832 --> 00:07:13,433
I want her off the street.

136
00:07:15,703 --> 00:07:17,938
Captain, what the hell
is going on?

137
00:07:17,971 --> 00:07:20,240
Dorian,

138
00:07:20,273 --> 00:07:23,010
as long as she's out there, a
lot of people are gonna die.

139
00:07:36,256 --> 00:07:38,726
Hello.

140
00:07:38,759 --> 00:07:39,860
Where are you going?

141
00:07:39,893 --> 00:07:40,994
(gunshot)

142
00:07:48,001 --> 00:07:49,803
(beeps)

143
00:07:51,038 --> 00:07:53,240
Whatever you're looking for
in those files,

144
00:07:53,273 --> 00:07:54,608
you won't find it.

145
00:07:54,642 --> 00:07:56,644
They're mostly redacted.
Why?

146
00:07:56,677 --> 00:07:59,246
Because it's an embarrassment
to the department.

147
00:07:59,279 --> 00:08:01,982
What happened that day, John?

148
00:08:02,015 --> 00:08:05,619
First of all, it
wasn't one day.

149
00:08:05,653 --> 00:08:08,589
It was three.

150
00:08:08,622 --> 00:08:10,724
You heard of a company
called Lumocorp?

151
00:08:10,758 --> 00:08:13,727
Yes. They made me.

152
00:08:13,761 --> 00:08:15,596
Not long after
they were integrated

153
00:08:15,629 --> 00:08:17,297
into the police
force, the DRNs

154
00:08:17,330 --> 00:08:19,032
began to malfunction.

155
00:08:19,066 --> 00:08:23,604
Their behavior became
unpredictable, erratic.

156
00:08:23,637 --> 00:08:25,005
Some of them even took
their own lives

157
00:08:25,038 --> 00:08:27,274
because they just couldn't cope
with what they saw.

158
00:08:27,307 --> 00:08:29,276
So you were all
decommissioned

159
00:08:29,309 --> 00:08:32,880
and replaced by a
generic robot, the MXs.

160
00:08:32,913 --> 00:08:35,949
After Lumocorp's order
was canceled, overnight,

161
00:08:35,983 --> 00:08:38,051
they went from being one
of the most successful companies

162
00:08:38,085 --> 00:08:40,020
in the world
to a complete failure.

163
00:08:40,053 --> 00:08:41,789
So,

164
00:08:41,822 --> 00:08:44,024
faced with a mountain of debt
and a bunch of androids

165
00:08:44,057 --> 00:08:45,826
that nobody wanted,

166
00:08:45,859 --> 00:08:49,797
the guy who ran the company
came up with a new bot.

167
00:08:49,830 --> 00:08:51,064
The XRN.

168
00:08:51,098 --> 00:08:54,067
He designed it to be
more soldier than cop,

169
00:08:54,101 --> 00:08:58,305
and they had a big demo
for it downtown, Green Street.

170
00:08:58,338 --> 00:09:01,541
All the politicians were
there, power players.

171
00:09:03,811 --> 00:09:05,779
Let's just say

172
00:09:05,813 --> 00:09:07,981
it didn't go well.

173
00:09:08,015 --> 00:09:10,784
By the time my unit was
called in on the second day,

174
00:09:10,818 --> 00:09:13,053
they'd set up a triage
outside the building.

175
00:09:13,086 --> 00:09:16,790
Medics couldn't keep up
with the casualties.

176
00:09:16,824 --> 00:09:19,993
For 36 hours,

177
00:09:20,027 --> 00:09:22,796
we assaulted it with
everything we had.

178
00:09:22,830 --> 00:09:24,097
Armor-piercing rounds,

179
00:09:24,131 --> 00:09:26,800
light bombs, waves of MXs.

180
00:09:26,834 --> 00:09:30,738
26 cops went into
that building...

181
00:09:32,005 --> 00:09:34,708
...and never came out alive.

182
00:09:34,742 --> 00:09:37,978
How many XRNs were there?

183
00:09:41,381 --> 00:09:42,883
On the third day,

184
00:09:42,916 --> 00:09:45,753
we finally cornered her
up on the top floor.

185
00:09:45,786 --> 00:09:48,088
We destroyed it.

186
00:09:48,121 --> 00:09:52,092
The only thing that
was left was its head.

187
00:09:52,125 --> 00:09:54,127
That head.

188
00:10:04,872 --> 00:10:06,874
*

189
00:10:16,449 --> 00:10:18,752
(gun clicks)

190
00:10:20,187 --> 00:10:24,057
(phone rings)

191
00:10:24,091 --> 00:10:25,392
Captain Maldonado sent me

192
00:10:25,425 --> 00:10:27,728
what was left of the bot
that walked out

193
00:10:27,761 --> 00:10:28,896
of your evidence locker.

194
00:10:28,929 --> 00:10:30,731
I got good and bad news.

195
00:10:30,764 --> 00:10:33,667
Bad news is, whoever
programmed it is talented.

196
00:10:33,701 --> 00:10:34,768
How talented?

197
00:10:34,802 --> 00:10:35,769
Well, the body was

198
00:10:35,803 --> 00:10:37,437
basically just an old scrap bot.

199
00:10:37,470 --> 00:10:39,740
There's nothing unique
or traceable

200
00:10:39,773 --> 00:10:41,008
about the materials used,

201
00:10:41,041 --> 00:10:42,142
but it's been ingeniously
modified.

202
00:10:42,175 --> 00:10:43,877
Modified?

203
00:10:43,911 --> 00:10:47,180
Yeah, it was designed with a
hidden secondary power source.

204
00:10:47,214 --> 00:10:49,149
The officers that took
the android out thought

205
00:10:49,182 --> 00:10:50,017
they'd destroyed it,

206
00:10:50,050 --> 00:10:52,019
but once it was booked
into evidence,

207
00:10:52,052 --> 00:10:53,754
that alternate power
activated, and, well,

208
00:10:53,787 --> 00:10:55,789
we all know what happened next.

209
00:10:55,823 --> 00:10:58,191
Do you have any idea who could
create such a thing?

210
00:10:58,225 --> 00:11:01,428
Uh, I don't know. I could make
a few calls, ask around.

211
00:11:01,461 --> 00:11:04,197
You said something
about good news.

212
00:11:04,231 --> 00:11:06,033
Um, yeah, that burning
was nothing.

213
00:11:06,066 --> 00:11:08,168
Uh, my test results
came back negative.

214
00:11:08,201 --> 00:11:10,037
Wait-- how do you know
about that?

215
00:11:10,070 --> 00:11:11,471
About the case, Rudy.

216
00:11:11,504 --> 00:11:13,173
Yeah.

217
00:11:13,206 --> 00:11:14,708
Ah, yes, the good news,

218
00:11:14,742 --> 00:11:16,209
she may have
her own Achilles' heel.

219
00:11:16,243 --> 00:11:19,813
As I was saying, the materials
used to make the body

220
00:11:19,847 --> 00:11:21,782
are very crude,
and if it's running

221
00:11:21,815 --> 00:11:22,916
on a secondary power source,

222
00:11:22,950 --> 00:11:24,184
I'll wager
she won't get very far.

223
00:11:24,217 --> 00:11:26,086
She'll need a new body.

224
00:11:55,115 --> 00:11:58,118
*

225
00:12:28,548 --> 00:12:31,151
(footsteps approach)

226
00:12:36,156 --> 00:12:37,925
Danica.

227
00:12:37,958 --> 00:12:38,959
(gun cocks)

228
00:12:42,029 --> 00:12:43,530
OFFICER:
 Attention, all units:

229
00:12:43,563 --> 00:12:46,199
target sighted in Section 43,
 warehouse district.

230
00:12:46,233 --> 00:12:49,002
Target has fled the scene.

231
00:12:49,036 --> 00:12:51,038
Victim is conscious,
minor lacerations.

232
00:12:54,341 --> 00:12:55,876
Detective Kennex.

233
00:12:55,909 --> 00:12:57,777
Thanks, Morris.

234
00:13:00,213 --> 00:13:03,283
DORIAN:
The warehouse is owned
by a Nigel Bernard.

235
00:13:03,316 --> 00:13:06,219
The bot was here
when he got home.

236
00:13:06,253 --> 00:13:08,088
EMTs are with him now.

237
00:13:11,191 --> 00:13:13,560
JOHN:
Looks like it came here
to change bodies.

238
00:13:13,593 --> 00:13:15,896
What does this Bernard guy do?

239
00:13:15,929 --> 00:13:17,264
That's a good question.

240
00:13:20,600 --> 00:13:24,571
Whoever Dr. Bernard
is, that's not him.

241
00:13:24,604 --> 00:13:26,907
JOHN:
What do you mean?

242
00:13:26,940 --> 00:13:29,076
Do you know this guy?

243
00:13:32,245 --> 00:13:34,347
Excuse me.

244
00:13:42,089 --> 00:13:44,124
You're still
a police officer.

245
00:13:44,157 --> 00:13:45,825
I am.

246
00:13:47,995 --> 00:13:50,363
They call me Dorian.

247
00:13:50,397 --> 00:13:54,968
Yes, of course they do.

248
00:13:58,171 --> 00:13:59,306
May I?

249
00:14:09,116 --> 00:14:10,884
I never thought that...

250
00:14:13,420 --> 00:14:16,289
Is there something I'm missing?

251
00:14:16,323 --> 00:14:17,958
Uh, forgive me.

252
00:14:17,991 --> 00:14:19,626
It's been quite a morning
for surprises.

253
00:14:19,659 --> 00:14:23,964
Detective John Kennex,
this is Dr. Nigel Vaughn.

254
00:14:23,997 --> 00:14:26,633
He created me.

255
00:14:26,666 --> 00:14:29,002
JOHN:
You're Nigel Vaughn?

256
00:14:29,036 --> 00:14:31,271
Dr. Nigel Vaughn,
founder of Lumocorp?

257
00:14:31,304 --> 00:14:34,107
Regrettably, I'm a very long way
from those days.

258
00:14:34,141 --> 00:14:35,108
You changed your name.

259
00:14:35,142 --> 00:14:37,978
Yes, I-I did.
How are you still on the force?

260
00:14:38,011 --> 00:14:38,979
I was recommissioned.

261
00:14:39,012 --> 00:14:40,914
Are you the only one?
Yes.

262
00:14:42,415 --> 00:14:46,119
I've missed you
so much, Dorian.

263
00:14:46,153 --> 00:14:47,420
(laughs)

264
00:15:00,367 --> 00:15:02,235
DANICA:
Hey.

265
00:15:14,347 --> 00:15:16,716
Dr. Vaughn, what did
it want from you?

266
00:15:16,749 --> 00:15:18,018
Danica.

267
00:15:18,051 --> 00:15:19,686
Danica?

268
00:15:19,719 --> 00:15:22,289
My prototype.
That's what I called her.
Right.

269
00:15:22,322 --> 00:15:23,456
So, uh, what did it want
from you?

270
00:15:23,490 --> 00:15:26,293
She wanted me
to take her to my lab.

271
00:15:26,326 --> 00:15:29,329
I told her I no longer have
a real lab.

272
00:15:29,362 --> 00:15:33,033
I lost my license
to practice robotics.

273
00:15:33,066 --> 00:15:35,202
She didn't take that very well.

274
00:15:35,235 --> 00:15:36,436
You know, for a guy

275
00:15:36,469 --> 00:15:38,705
who doesn't have
a license in robotics,

276
00:15:38,738 --> 00:15:40,473
you kind of got
a lot of robotics here.

277
00:15:40,507 --> 00:15:42,709
I just repair
things now

278
00:15:42,742 --> 00:15:49,116
and I sell old parts whenever
I can. we all have to eat,
Detective.

279
00:15:49,149 --> 00:15:51,318
Why would she want
to use your lab?

280
00:15:51,351 --> 00:15:54,054
(sighs) I don't know.
You changed your name. You've...

281
00:15:54,087 --> 00:15:57,190
gone to extraordinary lengths
to keep a low profile,

282
00:15:57,224 --> 00:16:00,193
but somebody programmed
Danica's head to find you.

283
00:16:00,227 --> 00:16:03,230
Do you have any idea who?
I've made a lot of enemies
since my botched demonstration

284
00:16:03,263 --> 00:16:06,333
on Green Street,
Detective. I'm...

285
00:16:06,366 --> 00:16:09,102
sure you can well imagine.
DORIAN: Any of them capable
of building an android

286
00:16:09,136 --> 00:16:11,071
like the one that broke
into our evidence locker?

287
00:16:11,104 --> 00:16:12,105
I don't know.
Dr. Vaughn...

288
00:16:12,139 --> 00:16:14,341
Please, call me Nigel.

289
00:16:14,374 --> 00:16:17,244
Nigel, do you have any idea
where she's going?

290
00:16:17,277 --> 00:16:18,478
What she might need or want?

291
00:16:18,511 --> 00:16:21,081
No. No, I...

292
00:16:21,114 --> 00:16:23,383
You know, I went through
all of this two years ago.

293
00:16:23,416 --> 00:16:25,218
I don't know
what she wanted then,

294
00:16:25,252 --> 00:16:27,354
and I don't know
what she wants now.

295
00:16:27,387 --> 00:16:29,489
Danica was the greatest mistake
of my career,

296
00:16:29,522 --> 00:16:31,124
of my life.

297
00:16:31,158 --> 00:16:32,492
I take responsibility for that,

298
00:16:32,525 --> 00:16:36,229
but it's not my fault
that she got out.

299
00:16:36,263 --> 00:16:38,365
I don't know if you
know what it's like
to be part of something

300
00:16:38,398 --> 00:16:41,234
that defines you forever
and in a way

301
00:16:41,268 --> 00:16:44,504
that you do not
wish to be defined.

302
00:16:44,537 --> 00:16:46,373
It's not easy. Everywhere I
went, people looked. They knew.

303
00:16:46,406 --> 00:16:48,275
They heard my name, they knew.

304
00:16:48,308 --> 00:16:50,777
"There goes that guy that
made that killer robot,

305
00:16:50,810 --> 00:16:53,780
that machine that killed all
those people."

306
00:16:53,813 --> 00:16:56,015
I'm sorry.

307
00:16:58,185 --> 00:17:00,387
Well, thank you for your time.

308
00:17:00,420 --> 00:17:01,821
If you can think of
anything that'll help us

309
00:17:01,854 --> 00:17:04,391
in our investigation,
please give me a call.

310
00:17:04,424 --> 00:17:08,461
Thanks again.
Nigel, I know
this is hard for you.

311
00:17:08,495 --> 00:17:10,797
It's not our past
that defines us.

312
00:17:10,830 --> 00:17:13,032
It's what we do now.

313
00:17:17,437 --> 00:17:20,440
There is a chance...

314
00:17:22,442 --> 00:17:24,844
...a very small chance,

315
00:17:24,877 --> 00:17:27,547
that if I had some
of my old equipment back,

316
00:17:27,580 --> 00:17:30,049
I might be able
to trace her.

317
00:17:36,856 --> 00:17:38,558
We're taking Vaughn to Rudy.
MALDONADO:
 You think it'll work, John?

318
00:17:38,591 --> 00:17:40,293
Look, we don't have a choice.
I need you to get

319
00:17:40,327 --> 00:17:42,429
a release order
for Dr. Vaughn's lab equipment.

320
00:17:42,462 --> 00:17:44,231
I've got a cop-killing android

321
00:17:44,264 --> 00:17:46,166
at large in my city,
with no clue what it wants

322
00:17:46,199 --> 00:17:48,568
or where to find it, and
your answer is lab equipment?

323
00:17:48,601 --> 00:17:52,439
Vaughn says he
can track it.
Oh, whoa, I said I think

324
00:17:52,472 --> 00:17:55,208
I can track her.
JOHN:
He thinks he can track it.

325
00:17:55,242 --> 00:17:57,177
VALERIE:
I got the case files.
Get an order to release it.

326
00:17:57,210 --> 00:17:58,611
Fast. We're on it.

327
00:18:13,626 --> 00:18:14,627
Who are you?

328
00:18:31,911 --> 00:18:35,515
Wow. Well, whose temple is this?

329
00:18:35,548 --> 00:18:38,485
Mine... Y-Your Highness.

330
00:18:38,518 --> 00:18:39,886
Uh, Dr. Rudolph Lom,

331
00:18:39,919 --> 00:18:42,222
at your service.
Um,

332
00:18:42,255 --> 00:18:43,556
I'm Nigel. Um, you may,

333
00:18:43,590 --> 00:18:45,925
uh, rise.

334
00:18:45,958 --> 00:18:47,660
You've been such an inspiration.

335
00:18:47,694 --> 00:18:49,896
Th-The DRNs are
simply amazing,
Well...

336
00:18:49,929 --> 00:18:52,632
the greatest robotic, uh,
achievement of our generation,

337
00:18:52,665 --> 00:18:54,534
uh, in my humble opinion.

338
00:18:54,567 --> 00:18:56,369
Well, um, thank you, Rudolph,
for saying that.

339
00:18:56,403 --> 00:18:58,271
Watching you work even
from afar was like

340
00:18:58,305 --> 00:19:01,508
glimpsing Michelangelo
at the peak of his talents.

341
00:19:01,541 --> 00:19:03,410
Your hands are
instruments

342
00:19:03,443 --> 00:19:06,279
of innovation. They should be...
they should be bronzed.

343
00:19:07,314 --> 00:19:08,915
Do you mind if I see them?
Uh...

344
00:19:08,948 --> 00:19:09,916
Sorry. I...

345
00:19:09,949 --> 00:19:10,917
I don't mean to gush.

346
00:19:10,950 --> 00:19:12,519
I'm just a big fan.

347
00:19:12,552 --> 00:19:14,521
Uh, thank you. I should have you
talk to my ex-wife.

348
00:19:14,554 --> 00:19:16,256
Oh, I'd be happy
to give her a call.

349
00:19:16,289 --> 00:19:18,558
It would be
an honor...
I was... joking.

350
00:19:18,591 --> 00:19:21,160
Oh, yeah. So am I.
(chuckles nervously)

351
00:19:21,961 --> 00:19:23,696
We were... sharing a moment.

352
00:19:26,366 --> 00:19:27,934
So what are
we looking for here, Doc?

353
00:19:27,967 --> 00:19:30,537
Ah. A, um,
silver case,

354
00:19:30,570 --> 00:19:34,274
and it'll be marked 10-68.
The contents may...

355
00:19:34,307 --> 00:19:38,945
give us the ability to track
Danica, and I emphasize "may."

356
00:19:38,978 --> 00:19:40,947
After we find her, what then?

357
00:19:40,980 --> 00:19:43,550
Well, hopefully, we'll be able
to shut her down peacefully

358
00:19:43,583 --> 00:19:45,218
and avoid any further bloodshed.

359
00:19:45,252 --> 00:19:46,419
That's a pretty big "if."

360
00:19:46,453 --> 00:19:47,954
Yes, I suppose it is.

361
00:19:47,987 --> 00:19:49,556
DORIAN:
I think
I found something.

362
00:19:49,589 --> 00:19:51,558
Yes? May I see?

363
00:19:51,591 --> 00:19:53,460
Uh...

364
00:20:00,533 --> 00:20:01,968
What are these?

365
00:20:02,001 --> 00:20:05,605
(exhales)
My greatest achievement.

366
00:20:08,741 --> 00:20:10,977
It's what makes you

367
00:20:11,010 --> 00:20:12,779
you.

368
00:20:16,749 --> 00:20:19,619
Synthetic souls.

369
00:20:20,787 --> 00:20:22,455
So you're to blame.
No,

370
00:20:22,489 --> 00:20:23,623
Detective, I can be blamed

371
00:20:23,656 --> 00:20:25,592
for many
horrible things,

372
00:20:25,625 --> 00:20:28,995
but synthetic souls are not one
of those horrible things.

373
00:20:29,028 --> 00:20:30,630
RUDY:
May I ask what was

374
00:20:30,663 --> 00:20:32,499
your inspiration?
Ah.

375
00:20:32,532 --> 00:20:35,001
Well, I was trying
to capture the intangible.

376
00:20:35,034 --> 00:20:36,603
Y-You understand, of course,

377
00:20:36,636 --> 00:20:40,340
that DNA can be isolated under
a microscope. Uh, you know,

378
00:20:40,373 --> 00:20:42,275
hair color, eye color, height,

379
00:20:42,309 --> 00:20:45,278
weight, ethnicity--
the fundamental

380
00:20:45,312 --> 00:20:48,781
basic data can be traced
to individual chromosomes.

381
00:20:48,815 --> 00:20:52,619
But the soul...

382
00:20:52,652 --> 00:20:54,487
That is who we are.

383
00:20:54,521 --> 00:20:56,423
That is our passion.

384
00:20:56,456 --> 00:20:57,624
Our pain.

385
00:20:57,657 --> 00:20:59,626
It's why we laugh,
why we cry,

386
00:20:59,659 --> 00:21:01,628
why we strive
to be better.

387
00:21:01,661 --> 00:21:03,563
DNA, it's

388
00:21:03,596 --> 00:21:06,433
the-the data, but the soul...

389
00:21:06,466 --> 00:21:07,800
that's the story.

390
00:21:07,834 --> 00:21:10,570
That is the essence of life.

391
00:21:12,071 --> 00:21:13,840
I wanted to create life.

392
00:21:17,076 --> 00:21:18,778
What did you do...

393
00:21:18,811 --> 00:21:20,647
differently?

394
00:21:20,680 --> 00:21:21,781
With her

395
00:21:21,814 --> 00:21:23,650
synthetic
soul?

396
00:21:23,683 --> 00:21:25,552
Just remember something:
you are not like her.

397
00:21:25,585 --> 00:21:26,786
Okay?

398
00:21:26,819 --> 00:21:29,322
I mean, the blueprint
is the same, but...

399
00:21:29,356 --> 00:21:30,690
How can you
be sure?

400
00:21:30,723 --> 00:21:32,559
Some things

401
00:21:32,592 --> 00:21:34,794
I really wish
I'd have done differently.

402
00:21:34,827 --> 00:21:36,596
(phone ringing)

403
00:21:38,365 --> 00:21:39,532
Kennex.

404
00:21:39,566 --> 00:21:40,533
It's me.

405
00:21:40,567 --> 00:21:42,068
What's up?

406
00:21:42,101 --> 00:21:43,803
I'm at a, uh, tech company
in the downtown core.

407
00:21:43,836 --> 00:21:45,805
Looks like your girl
came in swinging.

408
00:21:45,838 --> 00:21:48,074
She painted the walls
with a lab assistant,

409
00:21:48,107 --> 00:21:50,543
and she massacred
a bunch of other employees

410
00:21:50,577 --> 00:21:51,844
just to get into the clean room.

411
00:21:51,878 --> 00:21:53,480
What did it want in there?

412
00:21:53,513 --> 00:21:55,415
She stole 500, uh...

413
00:21:55,448 --> 00:21:57,684
"ZNA processing cores"?

414
00:21:57,717 --> 00:21:58,685
What are they?

415
00:21:58,718 --> 00:21:59,819
Like I know.

416
00:21:59,852 --> 00:22:01,087
Okay. Thanks.

417
00:22:01,120 --> 00:22:03,423
Your robot just broke into

418
00:22:03,456 --> 00:22:05,492
a company downtown,
killed a bunch of people,

419
00:22:05,525 --> 00:22:09,429
and stole some
ZNA processing cores.

420
00:22:09,462 --> 00:22:10,830
That mean anything to you?

421
00:22:10,863 --> 00:22:12,565
Well, I mean, they're...
they're processors.

422
00:22:12,599 --> 00:22:14,634
Every android
has one.

423
00:22:14,667 --> 00:22:15,635
But those are
very advanced.

424
00:22:15,668 --> 00:22:17,136
I mean, they're capable

425
00:22:17,169 --> 00:22:19,105
of a zeta-flop

426
00:22:19,138 --> 00:22:20,440
of parallel
computations
per second.

427
00:22:20,473 --> 00:22:21,508
I don't know

428
00:22:21,541 --> 00:22:22,842
what that means, but, um...

429
00:22:22,875 --> 00:22:24,411
she stole 500 of them.

430
00:22:26,479 --> 00:22:28,848
Why 500?
NIGEL:
Simple math.

431
00:22:28,881 --> 00:22:30,650
One chip per android.

432
00:22:30,683 --> 00:22:32,452
RUDY:
With those processing cores,

433
00:22:32,485 --> 00:22:34,587
you'd be well on your way

434
00:22:34,621 --> 00:22:37,356
to conceivably making
500 Danicas.

435
00:22:38,758 --> 00:22:40,493
Someone's building androids.

436
00:22:48,768 --> 00:22:50,603
You have a visitor.
Great.
I love visitors.

437
00:22:50,637 --> 00:22:51,804
He works in robotics

438
00:22:51,838 --> 00:22:53,606
for some big
tech company.
Rudy called him.

439
00:22:53,640 --> 00:22:54,741
Thought he might
have some insight

440
00:22:54,774 --> 00:22:55,875
into whoever put
this homicidal

441
00:22:55,908 --> 00:22:58,177
robot back onto
the street.

442
00:22:58,210 --> 00:22:59,879
Where are you at
with Dr. Vaughn?

443
00:22:59,912 --> 00:23:01,814
He and Rudy are working on
the tracking software now.

444
00:23:01,848 --> 00:23:03,483
They need a little
bit more time

445
00:23:03,516 --> 00:23:05,785
to attempt to
locate Danica.
Danica?

446
00:23:05,818 --> 00:23:07,754
That's what Dr. Frankenstein
called it.

447
00:23:07,787 --> 00:23:09,589
Cute.

448
00:23:11,658 --> 00:23:13,526
I'm Detective Kennex.

449
00:23:13,560 --> 00:23:15,495
(man sighs)
This is my partner, Dorian.

450
00:23:15,528 --> 00:23:17,897
Luther Estes.
We're investigating

451
00:23:17,930 --> 00:23:20,166
a suspect with
a robotics background.

452
00:23:20,199 --> 00:23:23,803
Dr. Lom said that you may be
able to help us build a profile.

453
00:23:25,938 --> 00:23:27,740
(beep)

454
00:23:31,210 --> 00:23:32,912
This isn't a normal worker bot.

455
00:23:32,945 --> 00:23:34,514
These are cutting-edge designs.

456
00:23:34,547 --> 00:23:36,783
Some of these
concepts are just

457
00:23:36,816 --> 00:23:38,818
being theorized
in the top robotic universities

458
00:23:38,851 --> 00:23:40,186
in the world.

459
00:23:40,219 --> 00:23:42,822
This bot has
palladium-encrusted circuits.

460
00:23:42,855 --> 00:23:46,192
They're hugely expensive
and extremely rare.

461
00:23:46,225 --> 00:23:47,660
But the work is raw.

462
00:23:47,694 --> 00:23:49,195
Someone who's not
beholden to conventions.

463
00:23:49,228 --> 00:23:51,831
Probably younger.

464
00:23:51,864 --> 00:23:54,667
Do you have any idea who might
be capable of this kind of work?

465
00:23:54,701 --> 00:23:57,937
There's a kid
in New Tokyo... Hikari.

466
00:23:57,970 --> 00:24:00,206
She'd be capable
of work like this.

467
00:24:00,239 --> 00:24:02,809
If it were someone local, I'd
have heard about them by now.

468
00:24:02,842 --> 00:24:04,677
What about someone
on the other side of the Wall?

469
00:24:04,711 --> 00:24:07,714
We have to consider
the possibility that

470
00:24:07,747 --> 00:24:09,549
the bot came
from over there.

471
00:24:09,582 --> 00:24:11,217
What is that, a joke?

472
00:24:11,250 --> 00:24:14,220
Where would they
get the resources?

473
00:24:14,253 --> 00:24:18,224
Anyone this intelligent
would not still be on that side

474
00:24:18,257 --> 00:24:20,226
of the Wall.

475
00:24:20,259 --> 00:24:23,229
Not willingly, anyway.

476
00:24:23,262 --> 00:24:27,567
NIGEL:
Here it is-- it's our best shot
at finding Danica.

477
00:24:27,600 --> 00:24:29,869
Well, inside of this...

478
00:24:29,902 --> 00:24:32,271
is a unique signature,

479
00:24:32,304 --> 00:24:34,841
an energy specific
to Danica.

480
00:24:34,874 --> 00:24:37,243
Once we isolate that signature,

481
00:24:37,276 --> 00:24:39,779
we can upload it
into your department's

482
00:24:39,812 --> 00:24:42,715
tracking system and,
theoretically,

483
00:24:42,749 --> 00:24:45,718
be able to track her, just
as you would any MX or android

484
00:24:45,752 --> 00:24:47,554
on your network.

485
00:24:48,888 --> 00:24:52,491
I don't think you understand
what you created.

486
00:24:53,292 --> 00:24:54,994
Pardon?
With Dorian.

487
00:24:55,027 --> 00:24:56,863
Your goal was to design androids

488
00:24:56,896 --> 00:24:58,731
to integrate
into the police force,

489
00:24:58,765 --> 00:25:00,900
but you created
so much more than that.

490
00:25:00,933 --> 00:25:03,936
Yes, well, I'm afraid the world
wasn't ready for a machine

491
00:25:03,970 --> 00:25:07,039
quite so evolved.
(high-pitched beeping)

492
00:25:08,775 --> 00:25:10,810
I remember your trial.

493
00:25:10,843 --> 00:25:13,279
I felt badly for you.

494
00:25:13,312 --> 00:25:14,914
You were in the minority,
I'm afraid.

495
00:25:14,947 --> 00:25:17,617
The Synthetic Soul program
was ahead of its time.

496
00:25:17,650 --> 00:25:19,285
I don't know if
I'd have had the courage

497
00:25:19,318 --> 00:25:20,319
to push boundaries like you did.

498
00:25:20,352 --> 00:25:21,821
Perhaps your caution

499
00:25:21,854 --> 00:25:25,057
is why you still have
a lab and I don't.

500
00:25:26,325 --> 00:25:28,761
The DRNs were my life's work.

501
00:25:28,795 --> 00:25:31,297
Don't have
any children.

502
00:25:31,330 --> 00:25:33,032
The love I felt for them...

503
00:25:33,065 --> 00:25:35,668
was not unlike a father's.

504
00:25:36,869 --> 00:25:39,305
And when they started
to malfunction,

505
00:25:39,338 --> 00:25:40,973
the powers that be
quietly decided

506
00:25:41,007 --> 00:25:43,075
in some back room that...

507
00:25:43,109 --> 00:25:45,311
the logic-based
MXs were...

508
00:25:45,344 --> 00:25:47,313
the better way to go.

509
00:25:47,346 --> 00:25:50,583
Didn't even give me an
opportunity to try and fix them.

510
00:25:50,617 --> 00:25:53,319
Uh, I work with MXs every day,
and let me tell you,

511
00:25:53,352 --> 00:25:54,954
they have their limitations.

512
00:25:54,987 --> 00:25:57,924
I mean, for a start, they
just stare at you with those...

513
00:25:57,957 --> 00:25:59,058
beady eyes.

514
00:25:59,091 --> 00:26:00,693
Look-- they
don't even respond.

515
00:26:00,727 --> 00:26:01,794
(sighs)

516
00:26:01,828 --> 00:26:03,329
Sorry, you were saying?

517
00:26:03,362 --> 00:26:04,931
Well, I had a...

518
00:26:04,964 --> 00:26:07,066
a second fleet of DRNs
already built,

519
00:26:07,099 --> 00:26:09,568
ready to be deployed,
when they pulled my contract.

520
00:26:11,370 --> 00:26:13,840
Then I was crushed
under a mountain of debt,

521
00:26:13,873 --> 00:26:15,842
lost everything--
my company...

522
00:26:15,875 --> 00:26:17,376
my reputation.

523
00:26:17,409 --> 00:26:19,078
Had to do something.

524
00:26:19,111 --> 00:26:21,113
Is that why you created her?

525
00:26:21,147 --> 00:26:22,815
Mm-hmm.

526
00:26:22,849 --> 00:26:25,084
Did you know what
she was capable of?

527
00:26:25,117 --> 00:26:27,086
No, I didn't predict
any of this.

528
00:26:27,119 --> 00:26:28,821
None of it.

529
00:26:28,855 --> 00:26:30,089
Although...

530
00:26:30,122 --> 00:26:32,825
you know, when
I made the DRNs,
I was filled

531
00:26:32,859 --> 00:26:34,694
with a passion for my work

532
00:26:34,727 --> 00:26:37,630
and hope for where
we were going.

533
00:26:37,664 --> 00:26:39,732
When I made Danica...

534
00:26:39,766 --> 00:26:42,969
I was filled with resentment...

535
00:26:43,002 --> 00:26:44,904
desperation.

536
00:26:44,937 --> 00:26:47,707
I sometimes wonder if,
back then, something

537
00:26:47,740 --> 00:26:49,842
that was dark inside of me...

538
00:26:49,876 --> 00:26:52,011
got put in... her.

539
00:26:52,044 --> 00:26:54,113
I mean, we are...

540
00:26:54,146 --> 00:26:56,883
an integral part
of our creations,
aren't we?

541
00:26:56,916 --> 00:26:58,885
But, you know, Danica is...

542
00:26:58,918 --> 00:27:00,119
is complex.

543
00:27:00,152 --> 00:27:02,989
Not just black and white
or good and evil.

544
00:27:03,022 --> 00:27:06,058
The world only saw
one part of her, and that,

545
00:27:06,092 --> 00:27:08,394
as they say, was that,
and I've been prevented

546
00:27:08,427 --> 00:27:10,162
from practicing robotics
ever since.

547
00:27:11,463 --> 00:27:14,200
(beep)

548
00:27:18,838 --> 00:27:20,807
(Rudy laughs softly)

549
00:27:20,840 --> 00:27:22,174
You captured

550
00:27:22,208 --> 00:27:24,076
her energy signature.

551
00:27:24,110 --> 00:27:26,045
Let's go see if this works.

552
00:27:32,819 --> 00:27:34,754
WOMAN:
Take us to 4th
and Caspar, now.

553
00:27:34,787 --> 00:27:37,156
This cab is off duty.
Your light was on.

554
00:27:37,189 --> 00:27:39,191
And your meter's still on.
Take us to 4th

555
00:27:39,225 --> 00:27:40,760
and Caspar now.

556
00:27:40,793 --> 00:27:42,194
I just said
I'm off duty.

557
00:27:47,466 --> 00:27:49,936
GIRL:
I think you're very pretty.

558
00:27:52,204 --> 00:27:53,940
WOMAN:
Let's go, honey.

559
00:28:03,816 --> 00:28:05,918
Just got to install
her frequency

560
00:28:05,952 --> 00:28:08,988
onto our tracking
software.

561
00:28:12,825 --> 00:28:14,794
What's wrong with this?

562
00:28:14,827 --> 00:28:16,929
I don't know why
I can't get it up.

563
00:28:16,963 --> 00:28:19,231
RUDY:
I mean with her.
I mean... with her signal.

564
00:28:19,265 --> 00:28:21,834
I can get it up.
I have no problem

565
00:28:21,868 --> 00:28:24,070
in that department whatsoever.
I'm just... that's not...

566
00:28:24,103 --> 00:28:25,504
really an appropriate thing
to be talking about

567
00:28:25,537 --> 00:28:26,939
in the middle
of an emergency

568
00:28:26,973 --> 00:28:28,474
with... you guys.

569
00:28:28,507 --> 00:28:30,877
I'll, uh... I'll
just keep working on this.

570
00:28:30,910 --> 00:28:33,212
Dr. Vaughn, is
there anything else
that you require?

571
00:28:33,245 --> 00:28:35,247
Go away.

572
00:28:35,281 --> 00:28:37,750
What the hell
is that?

573
00:28:37,784 --> 00:28:38,951
An EMP spike.

574
00:28:38,985 --> 00:28:41,020
If we set the
electromagnetic pulse

575
00:28:41,053 --> 00:28:43,122
to her frequency, we
should be able to disable her.

576
00:28:44,857 --> 00:28:47,960
That's her. It worked.

577
00:28:47,994 --> 00:28:50,529
Well done, Dr. Vaughn.
Where is she? Find out

578
00:28:50,562 --> 00:28:53,866
what's in that area, Stahl.
RUDY: She's moving towards
the northwest corner

579
00:28:53,900 --> 00:28:56,135
of 3rd and Main.
She's in a vehicle.

580
00:28:56,168 --> 00:28:58,504
Looks like mostly
retail and restaurants.
If this is about

581
00:28:58,537 --> 00:28:59,538
stealing tech, why is she there?

582
00:28:59,571 --> 00:29:01,974
Track her signal
and send drones.

583
00:29:02,008 --> 00:29:04,777
(sighs) Doc?
Yeah, now, listen, you
need to get close enough

584
00:29:04,811 --> 00:29:06,545
to insert that.
It has to go

585
00:29:06,578 --> 00:29:08,848
precisely into
the back of her skull.

586
00:29:08,881 --> 00:29:10,516
The back of her skull?

587
00:29:10,549 --> 00:29:13,052
You're telling me to walk up
to a homicidal robot

588
00:29:13,085 --> 00:29:15,254
and stab it in the back
of the neck?

589
00:29:15,287 --> 00:29:16,522
Uh-huh.

590
00:29:16,555 --> 00:29:17,990
Great.

591
00:29:18,024 --> 00:29:20,526
Take as many available
MXs as you need.

592
00:29:20,559 --> 00:29:23,129
Good work.

593
00:29:23,162 --> 00:29:25,197
Uh, Dorian?

594
00:29:25,231 --> 00:29:26,999
Be careful.

595
00:29:34,974 --> 00:29:37,776
*

596
00:30:04,070 --> 00:30:06,238
(tires squealing)

597
00:30:06,272 --> 00:30:09,108
How far out are we?
Less than two minutes.

598
00:30:09,141 --> 00:30:12,178
DORIAN:
She just went into a bar.
2720 3rd Street.

599
00:30:12,211 --> 00:30:15,314
Pull up the phone number.
Start evacuating the building.

600
00:30:15,347 --> 00:30:17,183
What the hell is
she doing in a bar?

601
00:30:17,216 --> 00:30:19,318
I just spoke to the
bar's corporate office.

602
00:30:19,351 --> 00:30:21,954
They're holding a
reelection fund-raiser
for Councilman James Hart.

603
00:30:21,988 --> 00:30:23,622
They forwarded over
the guest list--

604
00:30:23,655 --> 00:30:25,591
it's a who's who of the
city's power players.

605
00:30:25,624 --> 00:30:26,993
Cross-reference the list--
see if anybody

606
00:30:27,026 --> 00:30:28,127
has any ties to robotics.

607
00:30:28,160 --> 00:30:29,195
I'm on it.

608
00:30:29,228 --> 00:30:32,865
(indistinct chatter, laughing)

609
00:30:34,133 --> 00:30:36,302
WOMAN:
Um... hi.

610
00:30:38,104 --> 00:30:39,872
Are you on the list?

611
00:30:43,409 --> 00:30:46,612
WOMAN:
Bar Luxon. Can I help you?
This is the police. We need you

612
00:30:46,645 --> 00:30:48,247
(automatic gunfire)
to evacuate the building
as soon...

613
00:30:48,280 --> 00:30:49,615
(gunfire, panicked shouts)

614
00:30:49,648 --> 00:30:51,083
Hello?

615
00:30:51,117 --> 00:30:52,384
Hello?

616
00:31:03,062 --> 00:31:04,096
Shots fired.

617
00:31:04,130 --> 00:31:06,365
We're hearing shots fired now.

618
00:31:06,398 --> 00:31:08,167
Paul's on his way
with reinforcements.

619
00:31:09,335 --> 00:31:10,636
(sirens chirping)

620
00:31:10,669 --> 00:31:12,271
Officer Kennex.

621
00:31:12,304 --> 00:31:14,373
The building has east and west
access on the first floor.

622
00:31:14,406 --> 00:31:16,375
Take a team
in the west entrance.

623
00:31:16,408 --> 00:31:18,644
I need a diversion.

624
00:31:18,677 --> 00:31:19,912
There's a fire escape
around the back.

625
00:31:19,946 --> 00:31:22,114
I'll evacuate people from there.

626
00:31:22,148 --> 00:31:23,649
Let's go, come with me!

627
00:31:23,682 --> 00:31:25,151
Move!

628
00:31:26,685 --> 00:31:28,887
(gunfire)

629
00:31:51,077 --> 00:31:52,979
(gunfire)

630
00:32:07,193 --> 00:32:09,095
(yells)

631
00:32:09,128 --> 00:32:11,097
We've lost all visuals!

632
00:32:11,130 --> 00:32:12,231
John, what's happening?

633
00:32:12,264 --> 00:32:13,299
Gorson is down.
Hernandez is down.

634
00:32:13,332 --> 00:32:15,301
We lost five MXs.

635
00:32:15,334 --> 00:32:16,702
Oh, my God.

636
00:32:16,735 --> 00:32:18,437
You okay?
This is happening again?

637
00:32:18,470 --> 00:32:19,705
It's not your fault.

638
00:32:19,738 --> 00:32:20,739
Dr. Vaughn,
maybe you should wait

639
00:32:20,772 --> 00:32:22,041
in the conference room.

640
00:32:22,074 --> 00:32:23,075
Huh? Yes.

641
00:32:30,382 --> 00:32:32,951
This better work.

642
00:32:42,161 --> 00:32:45,097
(yells)

643
00:32:48,167 --> 00:32:49,135
The E.M.P. didn't work!

644
00:32:49,168 --> 00:32:51,103
Get Dr. Vaughn!

645
00:32:54,440 --> 00:32:57,109
Where'd he go?

646
00:33:02,181 --> 00:33:04,383
(both grunting)

647
00:33:30,309 --> 00:33:31,410
(gunshot)

648
00:33:37,216 --> 00:33:39,251
Why are you doing this?

649
00:33:39,285 --> 00:33:43,189
Because my sacrifice
is necessary.

650
00:33:43,222 --> 00:33:44,390
Just like yours.

651
00:33:44,423 --> 00:33:46,292
We're nothing alike.

652
00:33:49,161 --> 00:33:51,163
(both grunting)

653
00:34:13,252 --> 00:34:15,254
Dorian!

654
00:34:22,861 --> 00:34:23,829
Dr. Vaughn's not
in the building!

655
00:34:23,862 --> 00:34:25,564
What?
He's gone.

656
00:34:25,597 --> 00:34:28,200
We have no feed.
I cannot see anything!

657
00:34:34,340 --> 00:34:35,241
(grunts)

658
00:34:37,476 --> 00:34:39,077
(cocks gun)

659
00:34:40,212 --> 00:34:41,613
(yells)

660
00:34:41,647 --> 00:34:43,482
(both grunting)

661
00:34:51,623 --> 00:34:54,226
(gurgling)

662
00:34:56,162 --> 00:34:57,396
(grunts)

663
00:34:59,665 --> 00:35:02,634
(John laughing)

664
00:35:04,670 --> 00:35:06,138
What's so funny?

665
00:35:06,172 --> 00:35:08,240
I got the pin to your grenade.

666
00:35:08,640 --> 00:35:10,108
(grunts)

667
00:35:15,281 --> 00:35:17,283
(panting)

668
00:35:31,930 --> 00:35:34,266
You okay?

669
00:35:35,667 --> 00:35:36,902
You?

670
00:35:36,935 --> 00:35:39,238
Ah...

671
00:35:39,271 --> 00:35:41,273
I'll be better.

672
00:35:44,610 --> 00:35:47,679
Better than a human leg,
huh?

673
00:35:47,713 --> 00:35:50,148
Still anti-synthetic?

674
00:35:52,284 --> 00:35:54,286
It's growing on me.

675
00:35:54,320 --> 00:35:56,288
(both laugh)

676
00:36:14,973 --> 00:36:17,175
(comm chirps)

677
00:36:17,343 --> 00:36:18,544
Kennex.

678
00:36:18,577 --> 00:36:19,678
MALDONADO:
John?

679
00:36:19,711 --> 00:36:20,679
Are you okay?

680
00:36:20,712 --> 00:36:21,680
Yeah, we're fine.

681
00:36:21,713 --> 00:36:23,682
Bot's destroyed.

682
00:36:23,715 --> 00:36:25,951
Tell Dr. Vaughn it's over.

683
00:36:25,984 --> 00:36:27,553
Dr. Vaughn is gone.

684
00:36:27,586 --> 00:36:29,288
Gone?

685
00:36:29,321 --> 00:36:31,557
Gone where?
We don't know.

686
00:36:31,590 --> 00:36:33,959
VALERIE:
Captain? We
have a problem.

687
00:36:33,992 --> 00:36:36,562
I fully endorse replacing
the DRNs with MX androids.

688
00:36:36,595 --> 00:36:38,697
I think I know why they're
targeting Councilman Hart.

689
00:36:38,730 --> 00:36:40,466
...need to be lost
before we decommission

690
00:36:40,499 --> 00:36:44,236
these dangerous bots and end
this failed experiment?

691
00:36:44,270 --> 00:36:47,473
RUDY:
John, I'm telling you,
this is all a mistake.

692
00:36:47,506 --> 00:36:49,641
You've got it wrong,
Nigel wouldn't do this.

693
00:36:49,675 --> 00:36:51,710
Yeah? Then show me
those damn synthetic souls.

694
00:36:51,743 --> 00:36:54,613
I saw him put them away.
They're right here.

695
00:36:56,615 --> 00:36:59,217
Where?
They're gone.

696
00:37:24,376 --> 00:37:26,378
Drive.

697
00:37:31,817 --> 00:37:34,019
When the DRNs
malfunctioned,

698
00:37:34,052 --> 00:37:36,021
Hart was the force
behind the recall.

699
00:37:36,054 --> 00:37:37,756
He voted to take away the city's

700
00:37:37,789 --> 00:37:41,026
DRN contract from Lumocorp
and awarded the new MX contract

701
00:37:41,059 --> 00:37:42,761
to Vaughn's
competitor.

702
00:37:42,794 --> 00:37:45,497
It was one last "screw you"
to his competitors

703
00:37:45,531 --> 00:37:47,032
before he disappeared.

704
00:37:47,065 --> 00:37:48,767
The councilman's recovering
at Mercy General.

705
00:37:48,800 --> 00:37:52,404
I put a personal security
detail on him, just in case.

706
00:37:52,438 --> 00:37:57,509
This wasn't about
Councilman Hart.
Yeah, Hart was just a bonus.

707
00:37:57,543 --> 00:37:59,445
This was about resources.

708
00:37:59,478 --> 00:38:01,046
Vaughn wanted
the microprocessors

709
00:38:01,079 --> 00:38:02,648
and the synthetic souls.

710
00:38:02,681 --> 00:38:04,516
MAN:
Captain, there are no
sightings of Vaughn

711
00:38:04,550 --> 00:38:06,385
in District 7 or 8.
We put out BOLOs

712
00:38:06,418 --> 00:38:08,520
and assigned drones to the
airport, the monorail lines,

713
00:38:08,554 --> 00:38:10,055
and the ports.

714
00:38:10,088 --> 00:38:11,823
Any conceivable place he'd
think to exit the city from.

715
00:38:11,857 --> 00:38:14,292
But he didn't just disappear,
so keep looking.

716
00:38:20,466 --> 00:38:21,667
(sighs)

717
00:38:21,700 --> 00:38:24,803
How's he handling this?

718
00:38:24,836 --> 00:38:27,673
JOHN:
Must be a hell of a thing
to meet your maker.

719
00:38:27,706 --> 00:38:30,576
But to be betrayed by him...

720
00:38:39,718 --> 00:38:41,820
You okay?

721
00:38:41,853 --> 00:38:45,123
He told me something
in the lab.

722
00:38:45,156 --> 00:38:47,426
What?

723
00:38:47,459 --> 00:38:49,828
I asked him what
he did differently

724
00:38:49,861 --> 00:38:52,631
with Danica's synthetic
soul than he did with mine.

725
00:38:54,866 --> 00:38:56,668
He said "nothing."

726
00:38:58,470 --> 00:39:00,472
She malfunctioned.

727
00:39:02,474 --> 00:39:05,844
She killed all
those people, John.

728
00:39:05,877 --> 00:39:08,480
You're afraid that's
gonna happen to you?

729
00:39:11,182 --> 00:39:14,786
How could the same man
that made her make me?

730
00:39:18,424 --> 00:39:21,660
If she's capable of
all those things, I...
Dorian.

731
00:39:21,693 --> 00:39:23,128
You're not like her.

732
00:39:23,161 --> 00:39:25,464
And you're not like him.

733
00:39:25,497 --> 00:39:27,733
You're you.

734
00:39:27,766 --> 00:39:29,635
And nothing's
going to change that.

735
00:39:31,903 --> 00:39:34,606
Vaughn was in a different space
when he made her.

736
00:39:34,640 --> 00:39:36,475
He was desperate.

737
00:39:36,508 --> 00:39:40,412
He was losing his company, his
reputation, his lab, everything.

738
00:39:42,514 --> 00:39:43,749
What?

739
00:39:43,782 --> 00:39:45,751
His lab.

740
00:39:45,784 --> 00:39:50,422
Vaughn stole enough robotics
to build an army, man.

741
00:39:50,456 --> 00:39:52,758
He doesn't want to
hide away or disappear,

742
00:39:52,791 --> 00:39:55,794
he wants to work.

743
00:39:55,827 --> 00:39:57,796
He needs a new lab.

744
00:39:59,965 --> 00:40:01,032
Captain.
Yeah?

745
00:40:01,066 --> 00:40:02,901
Vaughn's not looking to run.
He needs a sanctuary.

746
00:40:02,934 --> 00:40:04,770
A place where he can work.
Someplace big enough

747
00:40:04,803 --> 00:40:06,638
for that kind of
manufacturing,

748
00:40:06,672 --> 00:40:07,939
off the power grid.

749
00:40:07,973 --> 00:40:09,641
The abandoned shipyards
at the Old Port,

750
00:40:09,675 --> 00:40:11,510
that might be a
place to start.

751
00:40:11,543 --> 00:40:13,178
What about the subway tunnels
that collapsed during

752
00:40:13,211 --> 00:40:14,513
the light bomb attack?
It's subterranean,

753
00:40:14,546 --> 00:40:16,548
it's out of sight of the drones.

754
00:40:16,582 --> 00:40:18,484
What about over the Wall?

755
00:40:20,486 --> 00:40:22,454
If you really didn't
want to be found--

756
00:40:22,488 --> 00:40:24,923
to disappear off every grid--

757
00:40:24,956 --> 00:40:26,825
that would be the place to go.

758
00:40:32,564 --> 00:40:36,234
I mean, Vaughn's crazy, but...

759
00:40:36,267 --> 00:40:37,936
not that crazy.

760
00:40:37,969 --> 00:40:39,671
I think John's right.

761
00:40:39,705 --> 00:40:40,972
I don't think he'd
go over the Wall.

762
00:41:04,863 --> 00:41:06,598
(whistles)